【完全版】時間に関する英語イディオム10選|例文付きで覚える

①英語

英語では「時間」にまつわるイディオムが数多く存在します。日常会話だけでなく、仕事や学校でも頻繁に使われるため、覚えておくととても便利です。

🌙 1. once in a blue moon(ごくまれに)

  • 例文:He visits us once in a blue moon.(彼はめったに私たちを訪れない。)

🕒 2. around the clock(24時間体制で)

  • 例文:Doctors worked around the clock to save lives.(医師たちは命を救うため24時間体制で働いた。)

📅 3. call it a day(仕事を切り上げる)

  • 例文:Let’s call it a day and go home.(今日は切り上げて帰ろう。)

🐢 4. better late than never(遅れてもやらないよりはまし)

  • 例文:He finally apologized — better late than never.(彼はようやく謝った。遅くてもやらないよりはいい。)

5. in the nick of time(ギリギリ間に合って)

  • 例文:We arrived in the nick of time.(私たちはぎりぎり間に合った。)

6. against the clock(時間と競争して、時間に追われて)

  • 例文:They were working against the clock.(彼らは時間と競争しながら働いていた。)

🕓 7. make up for lost time(失った時間を取り戻す、遅れを取り戻す)

  • 例文:We need to make up for lost time.(失った時間を取り戻さなければならない。)

🕰 8. time flies(時間が経つのは早い)

  • 例文:Time flies when you’re having fun.(楽しいときは時間が経つのが早い。)

🐦 9. the early bird catches the worm(早起きは三文の得)

  • 例文:The early bird catches the worm.(早起きする人がチャンスをつかむ。)

🐌 10. slow and steady wins the race(ゆっくりでも着実に進めば勝てる)

  • 例文:Remember, slow and steady wins the race.(覚えておいて、ゆっくりでも着実に進めば勝てるんだ。)

まとめ

時間に関する英語イディオムは、日常生活でもビジネスシーンでも使いやすいものばかり。特に「time flies」や「call it a day」は会話で頻出するため、すぐに活用できるフレーズです。

コメント

タイトルとURLをコピーしました