英会話でよく使われる英語イディオムの中でも、「食べ物・飲み物」を使った表現はとてもユニークで覚えやすいのが特徴です。ネイティブは日常的にこうした表現を使うため、知っているだけで自然な会話に一歩近づけます。
この記事では、食べ物や飲み物に関する英語イディオム10選を例文と一緒にわかりやすく紹介します。英語学習者や英会話初心者にもおすすめの内容です。
🍰 1. piece of cake（とても簡単なこと）
- 意味：とても簡単なこと
- 例文：This exam was a piece of cake.（この試験はとても簡単だった。）
🥓 2. bring home the bacon（生計を立てる）
- 意味：収入を得る、生活費を稼ぐ
- 例文：He works hard to bring home the bacon.（彼は家族を養うために一生懸命働いている。）
🍽 3. have a lot on one’s plate（やることが多い）
- 意味：多忙である
- 例文：I can’t go out tonight, I have a lot on my plate.（今夜は予定がいっぱいで出かけられない。）
☕ 4. spill the tea（ゴシップを話す）
- 意味：噂話をする
- 例文：Come on, spill the tea!（さあ、噂話を聞かせて！）
🍞 5. bread and butter（生活の糧）
- 意味：生計の基本、収入源
- 例文：Teaching is his bread and butter.（教えることが彼の生活の糧だ。）
🥛 6. cry over spilled milk（過ぎたことを悔やむ）
- 意味：起きてしまったことを後悔する
- 例文：It’s no use crying over spilled milk.（過ぎたことを悔やんでも仕方ない。）
🧂 7. salt of the earth（誠実で信頼できる人）
- 意味：まじめで誠実な人
- 例文：She’s the salt of the earth.（彼女はとても信頼できる人だ。）
🧂 8. take something with a grain of salt（話を割り引いて聞く）
- 意味：話をそのまま信じない
- 例文：Take his advice with a grain of salt.（彼の助言は割り引いて受け取ったほうがいい。）
🍴 9. bite off more than you can chew（無理をする）
- 意味：能力以上のことを引き受ける
- 例文：He bit off more than he could chew at work.（彼は仕事で無理をしすぎた。）
🥗 10. full plate（予定が詰まっている）
- 意味：多忙な状態
- 例文：Sorry, my schedule is a full plate this week.（今週は予定がいっぱいなんだ。）
まとめ
今回は「食べ物・飲み物」を使った英語イディオム10選を紹介しました。
こうした表現はネイティブの日常会話でよく出てくるため、知っていると理解力が大きくアップします。ぜひ、今日から英会話や英語学習に取り入れてみてください！
コメント