英語で「同意する」と言いたいとき、「agree」を使いますが、実際には前置詞によって意味が微妙に変わります。今回は、agree + 前置詞の使い分けをわかりやすく解説します。
1. agree to + 名詞 / 動名詞
- 意味:「(提案・計画・条件など)に同意する」
- 対象は物事・条件・提案
- 例文:
- I agree to the terms of the contract.
(契約条件に同意します) - She agreed to help me with the project.
(彼女はプロジェクトを手伝うことに同意した)
- I agree to the terms of the contract.
覚え方:to → 条件や提案に“向かう”イメージ
2. agree with + 名詞(人)
- 意味:「(人)の意見に同意する」
- 対象は人やその意見
- 例文:
- I agree with you.
(あなたの意見に賛成です) - Do you agree with his plan?
(彼の計画に賛成ですか?)
- I agree with you.
覚え方:with → 人と一緒に同意するイメージ
3. agree on / about
- agree on:「意見や条件に関して合意する」
- They agreed on the price.
(価格について合意した)
- They agreed on the price.
- agree about:「物事について同意する」
- We agreed about the schedule.
(スケジュールについて意見が一致した)
- We agreed about the schedule.
4. agree upon
- フォーマルな表現で、書き言葉的
- 「条件や提案に同意する」意味で使用
- 例文:
- They agreed upon the terms.
(契約条件に合意した)
- They agreed upon the terms.
まとめ
| 前置詞 | 用法 | 例文 |
| to | 提案・計画・条件に同意 | She agreed to the proposal. |
| with | 人や意見に同意 | I agree with Tom. |
| on | 意見や条件に合意 | They agreed on the price. |
| about | 物事について同意 | We agreed about the schedule. |
| upon | フォーマル・書き言葉で条件に同意 | They agreed upon the terms. |
覚え方ポイント
- 人・意見 → with
- 条件・提案 → to / upon
- 話題・内容 → on / about
このブログが少しでもお役に立ててもらえれば嬉しいです!
コメント